In den letzten Tagen wurde viel über die geschnittene (oder eher ungeschnittene) Hand auf dem deutschen Cover gemutmaßt. Während das Spiel ungekürzt in Deutschland erscheint, schien das Cover entschärft worden zu sein. Unsere Kollegen von Gamona haben bei EA nachgefragt und eine erstaunliche Antwort erhalten:
„In den vergangenen Tagen herrschte eine gewisse Verwirrung um das Cover für Left 4 Dead in Deutschland. Wir möchten betonen, dass es sich hier keineswegs um Zensur handelt, sondern um eine exklusive Verpackung für die deutschen Fans.“
Laut Gamona kommt das originale Cover ohne Daumen zum Vorschein, wenn man die DVD Box aus dem Schuber zieht. Ob dies nur für die PC Version gilt oder auch bei der 360 der Fall sein wird ist noch nicht bekannt, es wäre zumindest das erste Spiel, das im Schuber erscheint.
Seit wann kommt es in D wieder uncut? Und wieso soll das das erste Spiel im Schuber sein?!
Also das Thema gab es auch gestern bei Areagames und da stand im Text das der deutsche Handel keine Verpackungen mit abgerissenen Daumen in den Regalen stellen wollte, noch dazu in der Weihnachtszeit.
Wegen dem Cover wurde da spekuliert das es sich wahrscheinlich um ein Wendecover handelt das man aus der Hülle nimmt und einfach umdreht was wirklich eine tolle Idee ist.
„es wäre zumindest das erste Spiel das im Schuber erscheint“ -> wie du selbst im Kommentar geschrieben hast: einige CEs gibts bereits mit Schuber. Z.B. auch Forza 2.
Das die normale XBOX360 Version in einem Schuber erscheint, halte ich für sehr unwahrscheinlich.
Die PC Version erscheint definitv in einem Schuber, siehe auch hier: http://kotaku.com/5070182/german-left-4-dead-cover-is-only-half+censored
Die Gerüchte das das Spiel in Deutschland gekürzt ist (das abtrennen von Extremitäten soll nicht möglich sein) wurde von Valve vor einiger Zeit dementiert, laut offizieller Aussage erscheint das Spiel also Uncut.
Im Quelltext von Gamona steht „[…]zieht man die DVD Box heraus[…] also wird es entweder ein normaler Schuber wie bei DVDs oder ein Schuber wie bei der Fable 2 CE.
Ein Grund könnte auch dieser furchtbare USK-Aufkleber sein, andere Spiele, wie Stalker Clear Sky LE oder Drakensang, haben ähnliche Methoden genutzt, um das Cover nicht zu sehr zu verunstalten.